屈黎
2019-05-21 06:02:06
2015年7月9日下午3:17发布
2015年7月9日下午3:17更新

风暴云吗? E3 + 3(法国,德国,英国,中国,俄罗斯,美国)和伊朗之间会谈的Palais Coburg外观,维也纳,奥地利,2015年7月8日.Georg Hochmuth / EPA

风暴云吗? E3 + 3(法国,德国,英国,中国,俄罗斯,美国)和伊朗之间会谈的Palais Coburg外观,维也纳,奥地利,2015年7月8日.Georg Hochmuth / EPA

奥地利维也纳 - 7月9日星期四,来自各大国的外交部长决定在伊朗向美国立法者提交最后期限的最后期限前完成一项历史性的核协议。

如果美国国会没有在7月10日星期五早上,维也纳时间 - 华盛顿午夜时间收到该文本,那么批准程序会更长,而且可能会出现问题。

但尽管面临这种压力,并且在奥地利首都进行了将近两周的谈判,目前还不清楚是否能够及时制定旨在结束13年对峙的协议,更不用说了。

根据4月份的框架协议,该协议将使伊朗拆除其大部分核基础设施,以便将核弹放在遥不可及的地方。

作为回报,一旦联合国原子能监督机构核实德黑兰履行其承诺,联合国和西方对伊朗的制裁网络 - 否认需要炸弹 - 将逐步取消。

伊朗外交部长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫在英国“金融时报”上写道:“过去21个月我国的核能计划谈判已经走过了漫长的道路。”

“从来没有让伊朗及其同行接近最终协议。但成功远未确定......仍然需要做出严肃的政治决定,”他说。

这项高度复杂的协议中的难题包括制定制裁救济的步伐和时间,以及联合国调查伊朗据称为制造原子弹所做的努力。

伊朗还坚称应该改变联合国的武器禁运和放松对导弹销售的限制,这是伊朗和该地区美国盟友的竞争对手。

“永远不要威胁伊朗人”

7月6日星期一晚上,美国国务卿约翰克里,扎里夫和其他大国的外交部长之间举行了一场暴风雨会议。

伊朗媒体报道称,扎里夫告诉欧盟外交政策负责人费德里卡·莫盖里尼:“永远不要威胁伊朗人”。 外交官说,在克里和扎里夫之间的一对一会谈中,人们大喊大叫。

预计英国,法国和德国外交部长将于周四上午重新参加会谈。 目前还不清楚他们的俄罗斯和中国同行何时可能回归。

与P5 + 1组织达成协议 - 美国,俄罗斯,中国,英国,法国和德国 - 可能会在经过35年的不信任和敌意之后为伊朗与西方之间的关系正常化铺平道路。

这也可能导致中东地区的合作增加,例如与伊斯兰国(ISIS)武装分子作战 - 这是华盛顿和德黑兰的共同敌人 - 他们占领了伊拉克和叙利亚的大片地区。

如果国会没有及时得到这笔交易,审查期间将翻倍至60天,让反对者有更多时间拒绝。 在此期间,美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)不能放弃国会制裁,这是对伊朗最痛苦的制裁。

如果他们拒绝,那么奥巴马有12天时间接受或否决。 国会还有10天时间推翻否决权,这意味着整个过程可能需要长达82天。

回到伊朗后,伊朗人正焦急地关注维也纳的这一消息,希望达成一项协议,结束制裁,削弱该国的经济。

来自东北城市沙鲁德的31岁电脑工程师穆罕默德表示,“尽快完成这项工作非常重要,因为需要的时间越长,我们失去的资金和机会就越多”以促进经济发展。 - Simon Sturdee和Jo Biddle,AFP / Rappler.com