秘蚨嵴
2019-05-21 09:15:09
2015年9月21日下午9:41发布
2015年9月21日下午9:41更新

一名叙利亚男子看着匈牙利政府在“L'Orient le jour”法语日报上用阿拉伯语发布的广告,以便于2015年9月21日警告未来的移民。匈牙利政府已在至少三家黎巴嫩报纸刊登广告,警告说对那些试图非法越境的人采取“最强烈的行动”。法新社照片/ ANWAR AMRO

一名叙利亚男子看着匈牙利政府在“L'Orient le jour”法语日报上用阿拉伯语发布的广告,以便于2015年9月21日警告未来的移民。匈牙利政府已在至少三家黎巴嫩报纸刊登广告,警告说对那些试图非法越境的人采取“最强烈的行动”。 法新社照片/ ANWAR AMRO

黎巴嫩贝鲁特 - 匈牙利政府于9月21日星期一在黎巴嫩媒体上刊登广告,警告对任何试图非法越境的人采取“最强烈的行动”。

但其他当地报纸的整版通知中有无国界医生组织的一封信,敦促欧盟向难民开放边境。

黎巴嫩拥有自2011年以来逃离家园的400万叙利亚人中的110多万人,其中一些人现在正前往欧洲,因为该大陆面临着自二战以来最严重的移民危机。

匈牙利的阿拉伯语和英语广告是在丹麦在黎巴嫩报纸刊登类似广告两周后,试图阻止移民和寻求庇护者的涌入。

“匈牙利人热情好客,但对那些试图非法进入匈牙利的人采取了最强烈的行动,”Al-Jumhuriya,An-Nahar和法国日报L'Orient le Jour的广告警告说。

“不要听取人口走私者的意见。匈牙利不会允许非法移民过境。”

但医疗组织无国界医生在三份当地报纸上发表了自己的通知,呼吁欧盟开放其边界。

它表示,欧洲的“威慑政策......已经成为可预见和可控制的人们,为逃避生存而成为政策制造的人类悲剧。”

无国界医生的人道主义流离失所协调员Aurelie Pontie告诉法新社(法新社),“前进的唯一途径是通过提供安全和合法的通道,而不是通过发布广告来推翻难民。”

“虽然欧洲各国政府正在利用阿拉伯地区的广告空间向难民和移民发送威慑信息,但无国界医生本周正在利用这些渠道公开提醒欧洲领导人他们的责任。”

无国界医生的信件出现在Al-Hayat,Al-Quds和The Daily Star,其中包括一张亮橙色救生衣的大照片,象征着许多移民和难民穿越地中海的危险旅程。

上周,匈牙利提出了严厉的新法律,赋予法院“非法”跨越国界监禁人民长达三年的权力,如果他们破坏边境围栏,则上升至5年。

匈牙利沿塞尔维亚边界的整个长度建造了一道剃刀铁丝网,上周匆匆在与克罗地亚交界的41公里(25英里)处竖起了一道屏障,而这条屏障并非由难以跨越的德拉瓦组成。河。

布达佩斯的右翼政府因其对移民的待遇受到严厉批评,特别是警方处理塞尔维亚边境过境点Roszke的冲突。

总理维克托·奥尔班(Viktor Orban)表示,他只是在实施欧盟法规,并指责希腊通过和德国挥舞移民以放宽对叙利亚人的庇护规则。

丹麦本月早些时候在黎巴嫩报纸上刊登了自己的广告,警告说它已经加强了自己有关难民的规定。 - Rappler.com