真矜
2019-05-21 10:19:06
2017年3月13日下午7点57分发布
2017年3月15日晚10点更新

CIDG 8.监督Marvin Marcos(中)在参议院调查Rolando Espinosa Sr.死亡时的照片LeAnne Jazul / Rappler

CIDG 8.监督Marvin Marcos(中)在参议院调查Rolando Espinosa Sr.死亡时的照片LeAnne Jazul / Rappler

菲律宾马尼拉(已更新) - 两名参议院委员会在一次警方行动中调查了Albuera市长的死讯,称这是“预谋”并且是刑事侦查和侦查小组(CIDG)的“滥用权力”的一个例子。 )8区。

在3月13日星期一在参议院网站上发布的一份联合报告中,委员会表示,根据在几次公开听证会上提交的证词和文件,由监督Marvin Marcos领导的警察计划杀害所谓的吸毒人格以隐藏他们的他们认为与东米沙鄢的毒品交易有关。

该报告由公共秩序和危险药物委员会以及司法和人权委员会提出。 参议院于3月15日星期三通过了该报告。

“委员会确信,情况表明对任何可能表明他们参与Espinosa毒品交易的生命痕迹进行了系统的'清理',”报告中写道。

2016年11月5日凌晨,CIDG 8人员进入Leyte Baybay市的Leyte省级监狱,Leyte据称将对Espinosa和另一名犯人Raul Yap提供搜查令。

据说这两人在监狱里有武器和非法毒品。

警方声称Espinosa在他们试图操作时反击,促使他们射击并杀死Espinosa和Yap。

但参议员,尤其是领导调查委员会的官员,在早期就驳回了这个故事的版本。

报告指出如下:

CIDG 8小组在申请针对Espinosa和Yap的搜查令时,对CIDG 表示“故意和故意无视” 此前已确定CIDG首席主任Roel Obusan不知道该行动。 东米沙鄢地区首席执行官,总监Elmer Beltejar也被排除在外。 CIDG小组也未能与菲律宾缉毒局(PDEA)协调,这是任何禁毒行动的必要条件。

调查还显示,即使在Espinosa和Yap被杀之前,警方已经要求犯罪现场特工。 委员会还质疑马科斯明显提出“ 的事件时间表”。

该报告还质疑为什么马科斯必须出现在这次行动现场,以及为什么首席检察官Leo Laraga是团队负责人,他是自己射杀埃斯皮诺萨的人。

报告重申听证会上的先前断言,指出警方不需要申请搜查令,因为监狱不是私人设施。

CIDG在该行动中的资产 - 谁是签发搜查令的基础 - 也未能注意到,就在11月5日前几天,当地首席官员对监狱牢房进行了扫荡。 发现手机和充电器,但药物或枪械没有。

“根据有关行动的情况,更明显的是Laraga向Leyte管辖范围外的友好法院申请搜查令,以便以合法性的外表为他们计划的”行动“提供服务,”报告说。

该报告提出了种植证据的可能性,比较官方警方的报告和有关行动的情况。 根据监狱工作人员和囚犯的证词,在较早的监狱中没有检获非法毒品或枪支。 事实证明,CIDG的资产在他说他做的那天没有进入监狱。

两名囚犯还说,他们无意中听到埃斯皮诺萨告诉警方,他没有拿枪,并恳求他们不要在他的监狱里种一把枪。

该报告对拉拉加关于埃斯皮诺萨如何被杀的说法表示怀疑 参议院委员会援引官方尸检报告指出,埃斯皮诺萨近距离射击,可能是射手处于高处。 Laraga声称他无法看到Espinosa,因为它很黑,而且他只是几次射击枪。

它还发现可疑的“丢失”硬盘包含在CIDG 8操作期间拍摄的闭路电视(CCTV)镜头。 监狱官员表示,在警方进入监狱之前,闭路电视摄像机工作正常。

“在突袭之前确定闭路电视摄像机和录像机正常运行后,可以推断录像机是由突袭事件附带的CIDG特工拍摄的,”报告说。

联合委员会的建议包括要求司法部门加快调查可能对涉案案件的几名法官实施的制裁,并提醒其下级法院“在发布搜查令时要谨慎行事”。

他们还敦促司法部门加快对案件的调查。

最后,他们建议总统罗德里戈·杜特尔特并相信他的任命人员的“合理自由裁量权”,包括菲律宾国家警察总司令罗纳德拉罗莎。 - Rappler.com