梅班漠
2019-05-21 15:03:35
2017年3月14日下午5:05发布
2017年3月14日下午5:10更新

约定。参议员艾伦彼得卡耶塔诺表示,他将等待总统罗德里戈杜特尔特的最后指示。档案照片

约定。 参议员艾伦彼得卡耶塔诺表示,他将等待总统罗德里戈杜特尔特的最后指示。 档案照片

菲律宾马尼拉 - 在罗德里戈·杜特尔特总统表示参议院的参议员艾伦·彼得·卡耶塔诺比内阁更需要参议员后,后者回答称他愿意等待总统的最后指示。

卡拉塔诺在 3月14日星期二的一次采访中告诉记者说: “Lahat tayo可能正在使用gustong trabaho.Pero'di ninyo parati nakukuha ang gusto'nyo。Susunod din kayo sa pangangailangan ng editors ninyo at special ninyo

(我们都有自己梦寐以求的工作。但我们并不总能得到我们想要的东西。例如,像你这样的记者必须按照编辑的需要和你的专长来工作。)

杜特尔特此前曾向2016年选举中的竞选伙伴卡耶塔诺提供了 。 总统甚至在2016年12月表示参议员当时的外交大臣Perfecto Yasay Jr的职位在获准失去候选人的任命后结束。

但是在3月13日星期一,杜特尔特表示他没有与卡耶塔诺讨论可能的内阁职位。 他补充说,参议员应留在参议院,因为他更需要参议院。

“Wala,hindi pa namin pinag-usapan。但是,你知道,参议员Cayetano是一个非常聪明的人。参议院需要他。”Wag ninyong walain'yan.Dito puwede naman表演,演戏呃,“ Duterte说道。在马拉坎南宫举行新闻发布会。

(没什么,我们还没有谈过它。但是,你知道,参议员卡耶塔诺是一个非常聪明的人。参议院需要他。不要打折他。在内阁,我们可以任命一个人代理容量。)

在任命委员会谎称他的公民身份后,杜特尔特任命外交环境副国务卿担任代理秘书。

卡耶塔诺重申,这完全取决于总统。

“所以sabi ko,'Boss wag ka muna magdesisyon .Pagka malapit na'yung time umupo,4月和5月的某个时候,kung ano当时需要mo,susunod naman ako。 所以专门的naman ako maging成功的ang管理,“他说。

(所以我告诉他,“老板,不要决定。稍后,4月和5月的某个时候,无论你当时需要什么,我都会关注你。”所以我致力于帮助确保成功政府。)

“这是几个月之后.Ako naman他经常问我,binabalik ko sa kanya.Sinasabi ko:'Wag'nyo ko bigyan ng choice.Kayo magsabi saan ako makakatulong,'”他补充说。

(距离他还有几个月。他经常问我,但我把问题还给他。我告诉他,“别给我一个选择。请告诉我在哪里可以提供帮助。”)

下一任参议院议长?

与此同时,卡耶塔诺表示,他将继续确保参议院通过优先措施。

“总统在竞选期间的偏好是让我加入内阁。现在需要改变, 因此可能会立法,因此我们有议案希望在参议院获得通过,所以我正在帮忙,“他说。

当被问及他是否会成为下一任参议院议长时,卡耶塔诺表示这是可能的,但非常“不可能”,因为他支持参议院现任领导人Aquilino Pimentel III。

“现在关于参议院议长,可能但非常,非常,非常,非常,非常,非常不可能。由于我支持参议院议长科科。 瓦朗达希兰 (没有理由不支持他),概率几乎为零。 ,“卡耶塔诺说。

“Kaya ko nasabing hindi naman zero,na kay Senate President Koko'yan kung ma-appointed siya sa Cabinet or biglang magka-constitutional change tayo。但kung balak,零.Wala akong balak na tumakbong参议院议长此时此刻,”他加了。

(我之所以认为机会仍然很小,是因为参议院议长科科可能被任命为内阁,或者我们可能会进行宪法改革。但如果你问我是否打算成为参议院议长,那就零。我没有此时竞选参议院议长的计划。)

Cayetano于2016年7月竞选参议院总统,但输给了Duterte的队友Pimentel。 卡耶塔诺跳过了第17届国会的开幕式,承认他结果 。 - Rappler.com